Zum Inhalt springen

Privatwohnung Moskal







Privatwohnung Moskal


ARCHITEKT:

Pola Dąbek

FOTO:

Michał Gabriel

PRODUKT:

Oakcent Rustic, 300/2400, gebürstet, Naturöl, Dielen

STANDORT:

Breslau, Polen

Interiér moderního soukromého apartmánu Moskal ve Vratislavi s dubovou podlahou Oakcent Rustic v přírodním olejovaném provedení, kterému dominují velká okna s hlubokým masivním dřevěným ostěním sloužícím jako parapet a výhledem do zeleně.
Moderní domácí pracovna v apartmánu Moskal s polohovatelným černým stolem a profesionální technikou, umístěná na dubové podlaze Oakcent Rustic v

Im historischen Stadthaus von Wrocław entwarf Pola Dąbek ein minimalistisches Apartment, in dem Weißflächen und Eiche eine ruhige Komposition bilden. Von Beginn an wirkt der Boden als materielles Leitsystem – mehr als Basis, ein zusammenhängendes Feld, das Blickachsen beruhigt und Zonen verbindet. Dezent hinterleuchtete Holzstufen heben das Schlafzimmer auf ein Podest; die tiefen Fensterlaibungen sind im selben Material ausgekleidet und bilden Sitznischen, die Ton und Textur des Bodens aufnehmen.


Alt: Detailní pohled na vyvýšené spací podium v apartmánu Moskal s dubovými schůdky s integrovaným LED podsvícením, které plynule navazují na podlahu Oakcent Rustic v přírodním oleji a vedou k minimalistické ložnici u okna s výhledem do zeleně.
Makro detail struktury dubového dřeva použitého na hluboké okenní špaletě v apartmánu Moskal, zobrazující přirozenou kresbu letokruhů a suky v perfektním souladu s okenním rámem.



Als Partner ab der Konzeptphase definierten wir die räumliche Tiefe über die Bodenebene. Die Wahl fiel auf Sand, 300 × 2400 mm Dielen in Rustic-Auswahl, längs verlegt im Planks-Layout. Dieses Echtholzparkett in dreischichtiger Ausführung erzeugt einen ruhigen Takt zum historischen Kontext, reagiert selbstverständlich auf Einbauten und tiefe Nischen und führt zwischen Wohnen, Arbeiten und Schlafen.



Moderní pracovní kout v apartmánu Moskal s minimalistickým černým stolem a technikou na dubové podlaze Oakcent Rustic, doplněný o designovou závěsnou pohovku ve tvaru oblázku a výhled skrze okno s masivním dřevěným ostěním.

Střídmý vzor přirozeně reaguje na vestavby i hluboké niky a vede pohyb mezi obytnou částí, pracovním koutem a ložnicí. Kartáčovaný povrch s přírodním olejem v nízkém lesku tlumí odlesky denního světla a podporuje kresbu dřeva. 

Záměrný „drying effect“ – jemné, kontrolované trhlinky – spolu se suky dodávají hloubku, aniž by narušily čitelnost plochy. Tady dřevo nedekoruje – organizuje světlo, přechody i haptický prožitek bytu.

Máte dojem, že udržet podlahu i dřevěné obklady v kondici není jednoduché? Opak je pravdou. Běžná údržba dubových povrchů i občasné přeolejování jsou snadné – rozmanitá rustikální struktura navíc rozptyluje drobné stopy používání. Přesvědčte se sami v našem magazínu.​



Bist du an unseren Projekten interessiert oder hast Fragen?


KONTAKTIEREN SIE UNS!


Děkujeme za registraci!

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und bleiben Sie in Verbindung mit der Natur.